Qué comprobar en tus emisores, cómo influye la temperatura del agua y de qué depende el ahorro al sustituir una caldera.

La aerotermia puede funcionar con radiadores existentes si estos entregan el calor que necesita cada estancia a las temperaturas de trabajo previstas. La compatibilidad no se decide solo por el material o la antigüedad: hay que comprobar pérdidas térmicas, potencia de los emisores, circuito y regulación.
Cuánto calor necesita cada habitación en las condiciones de diseño.
Qué potencia emiten con la impulsión y el retorno previstos.
Qué potencia y rendimiento ofrece en esas mismas condiciones.
¿Se puede instalar aerotermia sin cambiar los radiadores?
Sí, en determinadas instalaciones. Una bomba de calor aire-agua puede conectarse a emisores de agua existentes, pero conservarlos debe ser una conclusión del estudio, no una promesa previa a visitar la vivienda. Daikin explica esta posibilidad y la condiciona al dimensionado y a las temperaturas necesarias.
En una reforma de Pamplona o Navarra interesa saber si la casa alcanza el confort previsto sin exigir al agua una temperatura que penalice demasiado el funcionamiento. Dos pisos de igual superficie pueden necesitar soluciones distintas por aislamiento, orientación, ventanas y exposición.
El material no decide por sí solo
Un radiador de hierro fundido, aluminio o acero debe evaluarse por su modelo, tamaño, estado y potencia disponible. Identificar el material ayuda a describirlo, pero no demuestra que pueda cubrir las pérdidas de una habitación a baja temperatura. Tampoco basta con contar elementos sin conocer sus características.
Temperatura de impulsión: por qué influye tanto en la eficiencia
La impulsión es el agua que el generador envía al circuito; el retorno es el agua que vuelve. Ninguna de las dos debe confundirse con la temperatura ambiente que seleccionas en el termostato.
BAXI explica que reducir la temperatura de impulsión necesaria para alcanzar el confort mejora, en general, el rendimiento de la bomba de calor. El objetivo es trabajar a la menor temperatura que permita cubrir la demanda, no fijar el valor más bajo posible sin comprobar el resultado.
¿Existe una temperatura válida para todas las viviendas?
No. En su explicación sobre pisos con radiadores, Daikin utiliza 45–55 °C o menos como referencia de impulsión moderada. No es un requisito universal ni un ajuste que debas copiar: las condiciones de diseño y la ficha de cada equipo determinan la solución.
Las máquinas de alta temperatura pueden ampliar las opciones de reforma, pero llegar a una temperatura elevada no demuestra que esa sea la opción con menor coste anual. Compara potencia y rendimiento a la temperatura de agua realmente necesaria, además de las condiciones exteriores.
Para consumo durante heladas y desescarche tienes una guía separada de aerotermia en invierno en Pamplona. Aquí nos centramos en la adaptación de los emisores.
Un radiador no entrega siempre los vatios que anuncia el catálogo
La potencia publicada corresponde a unas condiciones de ensayo. Si cambian la temperatura media del agua y la del ambiente, cambia la emisión. Por eso no se debe comparar la demanda de una estancia con una cifra de catálogo sin revisar a qué temperaturas se obtuvo.
Ejemplo de temperaturas, sin atribuir una potencia inventada
Agua media: 70 °C.
Diferencia respecto al ambiente: 50 grados.
Agua media: 50 °C.
Diferencia respecto al ambiente: 30 grados.
El segundo escenario no ofrece la misma potencia que el primero. Para cuantificarla hay que usar la tabla o el factor de corrección del modelo. Stelrad y Zehnder publican documentación para convertir potencias declaradas a distintas diferencias térmicas; el factor no debe elegirse al azar.
Estos números son ejemplos de cálculo, no temperaturas recomendadas para tu instalación. El estudio debe comprobar la potencia corregida de cada emisor frente a la necesidad de su habitación.
No basta con sustituir la caldera: hay que revisar la hidráulica
APIEM señala que la adaptación debe contemplar caudal, distribución y menor emisión de los radiadores cuando se reduce la temperatura de trabajo. Una bomba de calor y una caldera no tienen por qué necesitar exactamente las mismas condiciones hidráulicas.
- Tuberías y circulación: comprobar que el circuito puede transportar el calor previsto con el caudal necesario.
- Válvulas y reparto: revisar el equilibrado para evitar estancias desatendidas mientras otras reciben más caudal del necesario.
- Agua y estado del circuito: valorar limpieza, filtración y tratamiento conforme a las instrucciones del fabricante.
- Volumen y caudal mínimos: justificar cómo se mantienen cuando las zonas o válvulas cierran.
No todos los sistemas requieren el mismo depósito, separador o esquema de conexión. Si se propone un componente adicional, conviene que el presupuesto explique para qué sirve y cómo responde a las condiciones del equipo.
La regulación también forma parte del diseño
La curva climática adapta la temperatura de impulsión a las condiciones exteriores. Su ajuste debe responder al edificio y a los emisores, como describe BAXI. No conviene trasladar automáticamente a una bomba de calor todos los horarios y ajustes de la caldera anterior.
Si un radiador no calienta de forma uniforme, revisa antes la causa. Nuestra guía de purga de radiadores diferencia aire, regulación y otras incidencias que requieren revisión.
¿Cuánto se puede ahorrar con aerotermia y radiadores?
No hay un porcentaje fiable para cualquier vivienda. Para estimar el ahorro económico necesitas comparar el mismo calor útil con el rendimiento del sistema, las tarifas y el resto de costes. Un COP de ensayo no representa todas las horas de funcionamiento del año.
La documentación de Vaillant distingue el COP, obtenido en condiciones definidas, del rendimiento estacional. El SCOP es útil para comparar prestaciones declaradas, pero una estimación de factura debe considerar las condiciones de la vivienda y los consumos incluidos en el cálculo.
Ejemplo económico hipotético
Supongamos electricidad a 0,20 €/kWh, gas a 0,08 €/kWh, rendimiento medio de bomba de calor 3 y rendimiento de caldera 0,90. El coste variable sería aproximadamente 0,067 €/kWh de calor frente a 0,089 €/kWh de calor. Para 10.000 kWh térmicos, serían unos 667 € frente a 889 €.
Si el rendimiento medio de la bomba bajara a 2, el mismo ejemplo daría 0,10 €/kWh de calor: más que el gas supuesto. No es una predicción; muestra por qué la temperatura de agua y el rendimiento importan para el resultado económico.
Qué opciones hay si tus radiadores no entregan suficiente calor
| Posibilidad | Qué se debe comprobar |
|---|---|
| Conservar los emisores | Que cubran las pérdidas de cada estancia con las temperaturas previstas. |
| Ampliar o sustituir algunos | Potencia adicional, espacio y equilibrio del circuito; no necesariamente cambiar todos. |
| Usar emisores asistidos o fancoils | Prestaciones, alimentación eléctrica, ruido y, si hay frío, desagüe de condensados. |
| Mejorar aislamiento | Cómo cambia la demanda y qué intervención tiene sentido en el edificio. |
| Alta temperatura o solución híbrida | Rendimiento y coste de uso en las condiciones propuestas, además de complejidad y mantenimiento. |
La guía de rehabilitación de IDAE contempla distintas adaptaciones para trabajar con emisores existentes. El resultado puede ser conservar parte de la instalación y actuar solo donde el cálculo lo justifique.
Para una visión general de tecnologías y aplicaciones consulta nuestra guía general de aerotermia.
Qué debería recoger un estudio para tu vivienda en Navarra
Pide que la propuesta permita entender por qué se elige el equipo y qué se conserva. Una cifra de potencia basada únicamente en metros cuadrados no explica las condiciones de cada habitación.
- Necesidades de calefacción por estancia y condiciones de cálculo.
- Identificación de radiadores y potencia corregida a las temperaturas de proyecto.
- Potencia y rendimiento del equipo en esas mismas condiciones.
- Esquema hidráulico, regulación y adaptaciones previstas.
- Estimación de consumo con tarifas, rendimientos y exclusiones indicados.
- Alcance de la puesta en marcha, mantenimiento y documentación entregada.
Para preparar la visita reúne fotografías de radiadores y generador, datos de la vivienda y facturas de consumo si las tienes. Permiten orientar la evaluación, aunque no sustituyen los cálculos y comprobaciones.
Preguntas frecuentes
¿Los radiadores de hierro fundido sirven para aerotermia?
Pueden servir si su potencia a las temperaturas previstas cubre la demanda. El material por sí solo no confirma ni descarta la compatibilidad.
¿Tengo que instalar suelo radiante?
No necesariamente. Se puede estudiar una solución con radiadores o emisores adaptados sin levantar todo el suelo.
¿Puedo enfriar la vivienda con los radiadores actuales?
No des por hecho que un radiador convencional sea adecuado para refrigeración. Los fancoils y otros emisores preparados para frío requieren diseño y control de condensaciones.
¿Una máquina de más potencia compensa radiadores pequeños?
No resuelve por sí sola la capacidad de emisión. Hay que casar las necesidades del edificio, los emisores y el generador.
¿Puedo bajar la temperatura del agua para comprobar si servirían?
Una prueba supervisada puede aportar información, pero no sustituye el cálculo en condiciones de diseño. No cambies ajustes de instalador ni circuitos de agua sanitaria para hacerla.
Valora tus radiadores antes de cambiar la calefacción
Si tu vivienda está en Pamplona o Navarra, cuéntanos qué instalación tienes. Podemos estudiar las opciones de adaptación y explicar qué datos hacen falta para comparar confort, inversión y consumo.
Consultar mi instalaciónFuentes técnicas
- Daikin: aerotermia en un piso con radiadores.
- Daikin: compatibilidad y dimensionado.
- IDAE: bomba de calor en rehabilitación energética.
- APIEM: adaptaciones hidráulicas.
- BAXI: regulación y temperatura de impulsión.
- Stelrad: factores de corrección de potencia.
- Zehnder: conversión de potencia según diferencia térmica.
- Vaillant: eficiencia de la bomba de calor.
- Daikin: emisores para calefacción y refrigeración.
Fuentes consultadas el 31 de octubre de 2026. Los ejemplos son ilustrativos y no corresponden a una instalación real ni a un presupuesto.